Puppet Master
释义 Definition
- （字面）木偶师／操偶者：操纵木偶表演的人。
- （更常用，引申）幕后操纵者：在背后控制他人或局势的人，让别人像“傀儡”一样按其意志行动。（也可带贬义）
发音 Pronunciation
/ppt ms.t/（美）
/ppt m.st/（英）
例句 Examples
The puppet master made the dolls dance with thin strings.
木偶师用细线让木偶跳起舞来。
Some people think he is the real puppet master behind the company’s decisions.
有人认为他才是公司决策背后的真正幕后操纵者。
词源 Etymology（简述）
puppet 源自中古英语 popet（“小人偶、玩偶”），与古法语中表示“娃娃”的词有关；master 源自古英语，意为“主人、能手”。puppet master 字面是“操纵木偶的人”，后来常被用来比喻“在背后操控他人的人”。
相关词 Related Words
文学与作品 Literary Works
- The Puppet Master（Mary Downing Hahn）以“Puppet Master”作为书名与核心意象的青少年悬疑/惊悚作品。
- Ghost in the Shell《攻壳机动队》“Puppet Master”是重要概念/角色代称（常见译名“傀儡师”），探讨意识与身份。
- “Master of Puppets”（Metallica）经典歌曲标题与意象（与“puppet master”高度相关），用“操纵者/被操纵”来表达成瘾与控制。
Select Language